IMMAGINI DAL PIANETA TERRA
Bilder von der Oberfläche der Erde
Allestimento di una mostra fotografica presso le Scuderie del Quirinale - Catalogo Editrice Contrasto - Roma 2003 -
Il mio testo preferito dei Beatles è:
There are places I remember all my life
Though some have changed
all these places had theirs moments
in my life i've loved them all.
Ci sono posti che ricordo per tutta la vita
Anche se alcuni sono cambiati...
Tutti questi luoghi hanno avuto i loro momenti...
Nella mia vita li ho amati tutti.
Sono felice di essere un fotografo di luoghi.
Altri scattano splendide fotografie delle persone.
Come l'insostituibile e instancabile Sebastiao Salgado, che viaggia per questo pianeta come nessun altro e fotografa le persone mentre faticano, mentre soffrono.
O Peter Lindbergh che ha un occhio incredibile per le donne.
O il mio fotografo preferito August Sander
che capacità di ritrarre volti e pose!
O Donata, mia moglie. Ha un dono incredibile per cogliere le persone, quando sono assorte.
Da parte mia, non potrei essere più felice con i miei soggetti : I LUOGHI.
Luoghi in cui trascorriamo la nostra vita.
Luoghi che visitiamo per un solo momento.
Luoghi che scopriamo per caso.
Luoghi che ci attraggono solo con il loro nome su una mappa.
Luoghi che non vedremo mai più.
Luoghi che non potremo mai dimenticare.
Luoghi in cui desideriamo tornare.
Luoghi che ci spaventano.
Luoghi che ci confortano.
Luoghi che ci fanno sentire a casa.
Luoghi che troviamo ripugnanti.
Luoghi che ci riempiono di stupore.
Luoghi che abbiamo sognato prima di arrivarci.
Luoghi in cui ci siamo persi, e luoghi che abbiamo perso noi stessi.
I luoghi ci condizionano.
I luoghi ci proteggono.
I luoghi ci distruggono.
Per quanto metaforici possano apparire, i luoghi sono sempre reali.
Puoi camminare o sdraiarti a terra.
Puoi portare via con te una pietra o una manciata di sabbia.
Ma non puoi portare il posto con te.
Non puoi mai possedere davvero un posto. Nemmeno la fotocamera può.
E se facciamo la sua foto, prendiamo in prestito solo per un po' l'aspetto del luogo,
nient'altro che la sua pelle esterna, la sua superficie.
Alcuni dei luoghi che ho fotografato stanno per scomparire,
potrebbero essere già svaniti dalla superficie della Terra.
Sopravviveranno solo nelle fotografie, o meglio:
il ricordo di loro dovrà restare attaccato alle immagini che abbiamo di loro.
Altri luoghi sopravviveranno a noi e persino ai nostri sforzi per catturarli sulle fotografie.
Di più: sopravviveranno a qualsiasi traccia di noi.
Tra un milione di anni, quando non ci sarà più nessuno a ricordarci debolmente,
alcuni di questi luoghi lo faranno. I luoghi hanno ricordi. Ricordano tutto. È inciso nella pietra.
È più profondo delle acque più profonde.
I loro ricordi sono come dune di sabbia,
che vagano senza sosta.
Immagino sia per questo che fotografo i luoghi: non voglio darli per scontati.
Voglio esortarli a non dimenticarci!
E voglio esortarvi, a non dimenticare questa preziosa capacità che ci è stata data:
decifrare le storie che i luoghi possono raccontarci.
Altrimenti diventeremo tutti vittime di quella grande perdita americana di...
l'unico, lo specifico, l'inconfondibile, il Profondamente radicato... in breve:
i nostri sogni.
La cosiddetta "Cultura Globale" non è altro
che l'estensione di quella perdita di identità al resto del mondo.
Tutti soffriamo, in questo 21° secolo, di una quantità folle di immagini scambiabili
e di storie scambiabili, e di un terribile ritiro dall'esperienza di prima mano.
Conduce, lentamente ma costantemente, a una perdita continua della realtà,
e alla perdita di fiducia ancora una volta, nella capacità di narrazione dei luoghi.
Secondo gli indigeni dell'Australia i luoghi muoiono se non vengono mantenuti in vita,
e anche noi, insieme a loro.
Nel mio libro, hanno dannatamente ragione.
Contenuto di conferenze tenute dal regista in diverse città:
MONACO, BILBAO 2002, SIDNEY, LOS ANGELES 2003
Commenti
Posta un commento